A nurse is caring for a client receiving fluoroquinolones for a respiratory infection. The client begins to have severe burning pain. This concerns the nurse because the nurse knows that which of the following types of ruptures could be occurring as a side effect of this medication?