A nurse is caring for a 69-year-old client who has just been diagnosed with disequilibrium syndrome after his first session of hemodialysis. Which symptoms would the nurse expect to see in a client with this syndrome?